MIL SOLES ESPLÉNDIDOS

MIL SOLES ESPLENDIDOS

Esta vez el autor no hará como en la novela “Cometas en el cielo” que sólo una parte de la misma se desarrolla en Afganistán. Aquí será  de principio a fin, con un pequeño paréntesis.

Es en ese país y fundamentalmente en Kabul, dónde vive Marian, KARAMI, hija bastarda de Yalil, nacida de su relación con la criada Naná, que debe abandonar la casa del amo e instalarse a las afueras de Herat, dónde cada fin de semana Yalil acude a verla. La vida de Mariam se desarrolla en ésta época con relativa felicidad, siendo el momento más importante para ella esos encuentros paternos (su madre, Naná, es rígida con ella, le recuerda constantemente que es hija ilegítima y que nunca llegará a nada). A los 15 años y tras una espera infructuosa del padre durante todo el día, Mariam se atreve a ir a buscarlo a su casa en Herat, pero no la reciben, pasando la noche entera en el suelo de la entrada. Desaparecida su madre y ya en casa de Yalil, organizan su boda con un zapatero de Kabul, mucho mayor que ella y rápidamente se produce el enlace y la salida para siempre de Mariam de sus vidas. En Kabul, en manos de Rashid, vivirá un inicio relativamente feliz, pero el fracaso de su primer embarazo y otros sucesivos, la convierten en la criada y soportará un trato vejatorio y de palizas durante toda la historia.

Paralelamente aparece Laila, hija de una familia vecina, criada en un ambiente culto (su padre fue profesor) y con un gran amigo, Tariq. Las circunstancias de las sucesivas guerras que tienen lugar en aquella época, dejan huérfana y sola a Laila, que es recogida por Rashid y esposada. La relación inicial de las dos mujeres del zapatero es mala, pero con el tiempo se va a establecer un lazo definitivo entre ellas.

Todos los sucesos que se producirán, rodearán a estos tres personajes: Rashid, Mariam y Laila, su día a día, los cambios que en la casa se producen por la guerra que asola Kabul, y la penetración profunda del autor en la personalidad, deseos y frustraciones, de cada uno de los tres.

Podríamos decir que es una novela triste, pero como se insinúa en la sinopsis, la esperanza también vuela por toda ella.

Nos introduce en la historia del país y los conflictos sufridos, los distintos gobiernos y su relación con el exterior.

También en unas costumbres y cultura desconocidas, que yo he saboreado una vez más.

Sigo con el autor y su último libro, Y las montañas hablaron.


FICHA

TÍTULO ORIGINAL.- A Thousand Splendid Suns

AUTOR.- KHALED HOSSEINI

AÑO.- 2007

RESUMEN DE EDICIONES SALAMANDRA: Hija ilegítima de un rico hombre de negocios, Mariam se cría con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drásticamente cuando su padre la envía a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos décadas más tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que deberá compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relación que acabará siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado,la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean —tanto de puertas adentro como en la calle, donde la violencia política asola el país—, hará que Mariam y Laila vayan forjando un vínculo indestructible que les otorgará la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza. 

COMETAS EN EL CIELO

libro_1362364512

En Kabul, en un barrio próspero, vive Amir, hijo de Baba. Con ellos su sirviente, hazara, Alí y el hijo de éste, Hassan, que se ha criado con Amir tras ser abandonado por su madre al nacer. A ambos les une eso: una nodriza los amamantó: a Amir porque su madre falleció en el parto ,a Hassan, por el abandono de Sanaubar. Hassan siente pasión por Amir, estando dispuesto a cualquier cosa que le pida. Amir está celoso de Hassan porque nota que a veces su padre le alaba mas o le trata mejor que a él y esta situación le consume: no sabe qué hacer para agradar a su padre. Y en esa intención trata de ganar el vuelo de cometas anual, que consigue , gracias una vez mas a la ayuda de Hassan, al que mas tarde abandonará a su suerte en un grave trance. Así arrancará una historia, conmovedora hasta la saciedad, que hace que lleguemos en algunos momentos del libro a odiar profundamente a ese perverso niño, por su abuso de la amistad y total devoción que por él siente Hassan.

Es una historia que convive con el dramatismo del momento político del país y los cambios de gobiernos. Se produce la salida de Amir y su padre de Afganistán, el exilio y vuelta a empezar en un país nuevo, los Estados Unidos, con un oficio miserable y vendiendo en mercadillos un día a la semana.

Pero es una auténtica lección de superación de todos y en particular del narrador, Amir, porque la historia nos la va a contar él, paso a paso. Importantes secretos, ocultos durante años, saldrán a la luz y cambiarán el destino de Amir.

La historia viene cargada de personajes importantes todos ellos: los dos padres y los dos hijos, el socio del padre, Rahin Kan, las familias afganas de EEUU y la de Soraya, en la que entrará Amir a formar parte por su matrimonio, las que encuentra Amir a su vuelta a Kabul… Costumbres afganas no faltan y son admirablemente bien descritas por el autor.

Literatura de la buena, con un contenido profundo y a veces desgarrador, que nos prenderá y sorprenderá desde la primera hoja.

Os aconsejo su lectura.


FICHA

TÍTULO ORIGINAL.-The Kite Runner

AUTOR.- KHALED HOSSEINI

AÑO.- 2003

 Sobre el autor:

Khaled Hosseini es un médico y novelista afgano nacido en la capital, Kabul, en 1.965.

Publicó en 2.003 ‘Cometas en el cielo‘ y su segunda novela, titulada ‘Mil soles espléndidos‘, fue publicada en 2.007.
Su padre fue diplomático y su madre enseñaba farsi e historia en un gran instituto en Kabul. En 1.976, El Ministerio de Asuntos Exteriores  envió a la familia a París. En 1.980 iban a regresar a Kabul pero entonces Afganistán sufrió la intervención soviética. 
Los Hosseini recibieron asilo político en Estados Unidos y se trasladaron a California. Khaled Hosseini acabó los estudios secundarios e ingresó en la universidad, donde se graduó en Medicina. Trabajó como interno en prácticas de 1.996 a 2.004 y mientras hacía estas prácticas empezó a escribir su primera novelaEn 2.006 fue nombrado embajador de buena voluntad del ACNUR. Su tercer libro, del 2013, “Y las montañas hablaron”.

EL LLANTO DE LA ISLA DE PASCUA

Maquetación 1 (Page 1)

Personajes principales de la novela:

-Germán Luzón de Estrada, arqueólogo español

-Erik Sovik, noruego director de la expedición. Pertenece al museo Kon-Tiri que financia las excavaciones arqueológicas de la isla.

– Hans Ottomeyer, alemán, geológo y vulcanólogo, responsable científico de la expedición.

– Sonia Rapu.- arqueóloga rapanui.

– Reinaldo Tepano.- rapanui, capataz de los obreros.

– Hanarahi.- la mujer rapanui con la que Germán tuvo hace 10 años un romance, fruto del cual es la hija, Maeva.

– Maeva.- hija de Germán y Hanarahi

– Eugene Eyraud.- frances, primer misionero de la isla, esta alli enterrado.

– Tulio.- abuelo de Sonia

– Simeon Pakarati.-” el eterno”, el mas viejo d ela isla, con 104 años

– Gloria Riroroko.- dirigente de la residencia-hotel donde vive Germán.

– Esteban Villegas.- inspector de policia de la isla.

– Mario Ubilla.- gobernador de la isla de Pascua

– Lázaro Hereveri.- presidente del consejo de ancianos.

 Alfaro aprovecha estos personajes para crear una historia, de seis días intensos, de viernes a miércoles, que conformarán sus seis capítulos, en la que se entremezclan hechos históricos a modo de flashback contados por Germán a su hija, Maeva :

Año 1195 a.c. se empiezan a construir los moái.

Año 389 dc. sigue la construccion moáis. Llega el pequeño Hotu a la isla y los contagia de un mal, diezmando la población.

Año 417 dc.vuelta a la isla de Hotu Matua, fundador de la cultura rapanui.

Llegada en el siglo XIII a la isla de los orejas cortas o Hanau Momoko. Años de luchas.

Año 1651 batalla del foso de Iko.

Año 1722, el almirante Jakob Roggeveen llega a la bahia Haga Roa, buscando la Terra Australis.

Año 1772, llega España y cambia el nombre, isla San Carlos.

Año 1774, llega Inglaterra con el general Cook.

Año 1786, paró la Perouse en la isla.

Año 1805, Norteamérica, llevándose varios nativos.

En los años siguientes, los nativos no dejaron desembarcar a nadie hasta el año 1862, con la llegada de peruanos que se llevan a nativos a trabajar a sus minas. Los que volvieron traían la viruela, que extermino a casi toda la población.

Año 1864, Eugene Eyraud misionero frances se instala, volviendo en 1866 con otro misionero, Roussel y convierten a sus pobladores al cristianismo.

Año 1870, se instala en la isla Dutrou Bornier con ganado lanar volviendo a diezmar la población.

Año 1888.- Chile toma posesión de la isla) ;

con una trama de intriga en torno a la excavación: posibles hallazgos que cambiarían todo lo sabido hasta entonces, el asesinato de uno de los miembros de la expedición y con las revueltas del pueblo pascuense frente a los dirigentes chilenos, reivindicando su propiedad e independencia.

Hace falta Google a mano constantemente, porque José Vicente Alfaro, con una intensa documentación, maneja gran cantidad de datos,  términos y objetos:

– Los Ahu, dice Alfaro que se cree que se hicieron por incas, por estar las piedras colocadas unas sobre otras igual que lo hacían éstos. Sobre ellos se colocaron los moái.

– El pukau que es el sombrero rojo que podemos ver en algunos de los moái.

– los Aku-aku,  espíritus protectores de los territorios sagrados de la isla.

– Cuando en el 417 vuelve a Pascua Hotu Matua se perfora las orejas y se coloca madera para hacer los lóbulos mas grandes, alargados, igual que las esculturas moái. Sus descendientes lo llamaron Hanau Eepe u orejas largas, desarrollando una riquísima cultura hasta el siglo XIII.

– Y con cada capítulo, un emblema de la isla, el propio Moai, el Make-make, el Tangata Manu, el Reimiro, el Koahu rongo-rongo y el Honu.

honu

HONU

tangata manu

TANGATA MANU

koahu rongo rongo

KOAHU RONGO-RONGO

reimiro

REIMIRO

makemake-rostro

MAKE MAKE

dibujo20090709_isla_pascua_rapa_nui_moais_chile

MOÁIS

Las incógnitas de la isla:

  • 1) origen de sus pobladores: de america o polinesia
  • 2) los moai
  • 3) las tablillas Lohau-rongo-rongo, escritura jeroglífica.

Todo un tratado de esa isla, frente a Chile, en el océano, a la que literalmente nos lleva  y a una cultura riquísima, con esos impresionantes moáis, conocidos por todos, que en su final, como Nota de Autor, equipara a otras construcciones…y con una historia de suspense intercalada, muy bien manejada.

Y nos enseña una nueva forma de decir Te quiero: Hangarahi au koe e vovo e

Libro muy didáctico que ademas proporciona una apasionante aventura arqueológica. Os lo aconsejo.


AUTOR.-JOSÉ VICENTE ALFARO

AÑO.- 2014

SINOPSIS.-Un arqueólogo español entra a formar parte de una ambiciosa excavación que pretende arrojar un poco más de luz sobre los numerosos enigmas que todavía hoy persisten en torno a la Isla de Pascua. Un crimen atroz y la sospecha de hallarse ante un descubrimiento antropológico sensacional, le situarán en el centro de una conspiración de la que se acabará convirtiendo en involuntario protagonista.